当110米栏王者站上跳台
2004年雅典奥运会上，那个身披国旗跃上领奖台的21岁青年，用12秒91改写了亚洲田径史。刘翔的名字从此与"中国速度"划上等号，但鲜少有人知道，这位跨栏天才与跳水运动竟有着不解之缘。
"小时候体校教练说我弹跳力惊人，差点被选去练跳水。"刘翔在2018年世界杯期间接受采访时笑谈，"要是当年选了跳台，现在可能就是和全红婵抢金牌了。"
世界杯现场的跨界互动
2018年俄罗斯世界杯期间，担任解说嘉宾的刘翔在直播中即兴表演"跳水式庆祝"。当梅西打入关键球时，他突然从解说席跃起，模仿跳水运动员的转体动作，引得网友疯狂转发。这段视频在24小时内获得500万次播放，甚至惊动了中国跳水队。
- 田亮在微博调侃："转体动作75分，水花压得不错"
- 吴敏霞亲自录制教学视频："翔哥下次试试407C"
- 国际泳联官方账号转发并@国际田联："考虑让刘翔参加混合项目？"
伤病背后的跳水情结
资深体育记者李明透露，刘翔跟腱受伤期间，曾通过跳水训练进行康复："水中的无重力环境能减轻关节负担，他那段时间每天要在泳池训练2小时。"这段经历让刘翔掌握了专业的入水技巧，也埋下了他与跳水运动的特殊情感。
2022年卡塔尔世界杯期间，有网友拍到刘翔在多哈酒店泳池尝试3米板跳水。虽然动作略显生涩，但1米92的身高在空中划出的弧线，依然引发围观游客的阵阵惊呼。
当被问及是否考虑正式转项时，39岁的刘翔摆摆手："现在当观众挺好，看全红婵他们跳水是享受，看姆巴佩踢球也是享受。"或许对这位经历过巅峰与低谷的运动员来说，能以多元视角欣赏体育之美，才是真正的王者归来。